Theories of Pictorial Representation: REALITY REMADE
My notes from Nelson Goodman’s (1906 – 1998) Languages
of Art
Theories of Pictorial Representation
1. The Most Naive
(Resemblance)
2.
Representation as Imitation/ Realism
Ernst Gombrich:
“no innocent eye”
Possible Objection to Radical Relativism of
Realism (Realistic Depiction) : Perspective
Possible Objection to Radical Relativism of
Realism (Realistic Depiction) : Perspective
Problems: Weird as an Account of
What is Going on in (Realistic) Pictorial Depiction:
1. Consider Required Restrictive Conditions of ObservationConsider Required Restrictive Conditions of Observation:
2. Consider The Abnormality of the
Required Conditions
3. Consider The Effect of Previous
Experience
4. Consider the Infrequency of Such Contrived Viewing
Conclusion: Pictures in perspective, like any others, have to be read
·
Photos
·
Fictions
The Repercussions of this for Art Appreciation
and Criticism:
Theories of Pictorial Representation: REALITY
REMADE
My notes from Nelson Goodman’s (1906 – 1998) Languages
of Art
Nelson Goodman is an important philosopher in
the history of 20th Century Aesthetics.
Whereas aesthetics had largely been considered a branch of philosophy that was
concerned with value theory, (e.g. the beautiful, the artistic, the creative,
etc.) and what rational basis we have for such judgments, Goodman actually offers a unique take on important aesthetic
questions that others had overlooked. Here,
he is specifically looking at the nature of pictorial representation and how
this is achieved. In his view, even “realistic
paintings” succeed in reference by being understood as symbols and part of a
symbol system. In the same way that the
words of a language achieve reference by being part of the symbol system and
interpreted as such, Goodman claims that visual representations must be
understood in very much the same way. This is not only intriguing. but it
expands aesthetics as a branch of philosophy to the borders of philosophy of
language, philosophy of mind, and cognitive science.
Art is not a copy of the real world. One of
the damn thing is enough.*
(* Reported as occurring in an essay on
Virginia Woolf.)
“Whether a picture ought to be a
representation or not is a question much less crucial than might appear from
current bitter battles among artists, critics, and propagandists. Nevertheless,
the nature of representation wants early study in
any philosophical examination of the ways symbols function in and out of the
arts.
Representation is frequent in some arts.
How pictorial
representation as a mode of signification is allied to and distinguished from:
1. Verbal description
2. Facial expression
Theories of Pictorial Representation:
1. The Most Naive
(Resemblance)
a.)
"A represents B if and only if A appreciably resembles B"
(would not admit of degrees)
b.)
"A represents B to the extent that A resembles B". (would admit of
degrees)
Problems Immediately:
1.
Representation is NOT symmetric relation,
while resemblance is.
2.
Further, it papers over the real question: In
what ways
do paintings “resemble” their referent?
He notes that paintings resemble other paintings more than
they resemble things in the world.
Overlooks the fact that a picture is a representation of an object
means that it is a symbol for it (stands for it, refers to it).
3.
No degree of resemblance is sufficient to
establish the requisite (symbolic) relationship of reference, thus not sufficient.
4.
Nor is resemblance necessary for reference. With regard to
symbols, almost anything may stand for almost anything else.
NB: Thus resemblance is neither necessary nor
sufficient for denotation. Denotation is
the core of representation and is independent of resemblance.
The relation of a painting to its referent is
assimilated to the relation between a predicate and what it applies to.
He proposes to examine the characteristics of
representation as a special kind of denotation.
But…
Perhaps: resemblance, (while not sufficient
condition for representation), distinguishes pictorial representation
from denotation of other kinds.
c. If A denotes B, then A (pictorially) represents
B just to the extent that A resembles B?
He answers “No.”
This watered‑down and innocuous‑looking
version still suffers from a grave misconception.
Resemblance is simply irrelevant to how
pictures represent their referents.
Question:
What is the mechanism of representation?
2.
Representation as Imitation/ Realism
"To make a
faithful picture, come as close as possible to copying the object just as it is."
1. But there are numerous “ways” the object “is.”
No one way is the way the object is.
2. An artists does
not/cannot copy all these.[1]
3.
“... and the more nearly I succeeded, the less would 'the result be a
realistic picture.”
Maybe:
A realistic Imitation is to copy “the way the object is for
(a) perception.” (Copy one
of the ways the object is or looks.)
No:
Needs more: consider a “realistic” painting of the Duke of
Wellington as-he-looks-to-a-drunk-through-a-raindrop.
Maybe:
“To make a faithful picture, come as
close as possible to copying the object just as it is for normal
perception.”
As
the object looks to “the normal eye, at proper range, from a favorable angle,
in good light, without instrumentation, unprejudiced by affections or
animosities or interests, and unembellished by thought or interpretation.”
In
short, the object is to be copied as seen under septic conditions by the free
and innocent eye.
But
this requires that there BE such a thing as an “innocent eye.”
Ernst Gombrich “no
innocent eye”
Gombrich argues that "pure observation"
is impossible in either science or art. Rather, all observation is predicated
by hypotheses, which in turn, create expectations. Only through testing
hypotheses do scientists and artists amend their already perceived picture of
reality.
“The eye comes always ancient to its work, obsessed by its own
past and by old and new insinuations of the ear, nose, tongue, fingers, heart,
and brain.”
The mind does
not so much mirror as take and make.
The myths of the innocent eye
and of the absolute given are unholy accomplices. (Similar to
Kant’s criticism of Empiricism generally.)
Knowing is not merely a processing of raw material received from the
senses. Rather perception and
interpretation are not separable operations; they are thoroughly interdependent. If so, then there can be no separation of the
“raw” from the “refined.” Striving for an
“innocence eye” may be productive he concedes (fresh
insight), but it is never realizable.
And the opposite effort can be equally tonic.
NB: The sober
portrait and the vitriolic caricature, differ not in how much, but only
in how they interpret.
Thus the Copy Theory unable to
specify what is to be copied.
Further:
An aspect is not just the object, from‑a‑given‑distance‑and‑angle‑and‑in‑a‑given‑light;
It is the object “as we look upon or conceive it, a
version or construal of the object.”
“In representing an object, we do not copy such a
construal or interpretation, we achieve it.”
A picture represents x as a man or presents x to be a mountain,
or represents the fact that x is a melon.
(And this is no less true when the instrument we use is a
camera rather than a pen or brush. The choice and handling of the instrument
participate in the construal. A photographer's work, like a painter's can evince a personal style.)
Goodman is Arguing for:
1. Relativity of Vision
2. Relativity of Representation
Gombrich amassed evidence to show how the way we see and depict depends
upon and varies with experience, practice, interests, and attitudes.
Possible Objection to Radical Relativism of
Realism (Realistic Depiction) : Perspective
Possible Counter-example:
Perspectival Pictures are (Objectively) Realistic and Not Merely Conventionally
So
1. To represent space correctly, an artist must obey the
laws of perspective.
2. The laws of perspective are supposed to provide absolute
standards of fidelity that override differences in style of seeing and
picturing.
Therefore:
There are absolute standards of what constitutes a (some)
realist depiction.
Gombrich himself seems to go along with this.
"One cannot insist enough that the art of
perspective aims at a correct equation: It wants the image to appear like the
object and the object like the image."
James J. Gibson writes:
“...it does not seem reasonable to assert that the use of
perspective in paintings is merely a convention, to be used or discarded by the
painter as he chooses, . . . When the artist transcribes what he sees upon a two dimensional surface, he uses perspective geometry, of
necessity."[2]
Suggestion seems, initially, plausible:
Quasi-scientific theory of Arealistic
perception:
Matching of bundles of light waves is a purely objective matter,
measurable by instruments. And such matching constitutes fidelity of
representation; for since light rays are all that the eye can receive from
either picture or object identity in pattern of light rays must constitute
identity of appearance.
Problems: Not sufficient to establish representation:
Of course, the rays yielded by the picture under the
specified conditions match not only those yielded by the object in question
from a given distance and angle, but also those yielded by any of a multitude
of other objects from other distances and angles.
Identity in pattern of light rays is clearly no sufficient condition for representation. (While
identical to many, it represents one and not others- similar
to the objection that resemblance in symmetric but resemblance is not.)
But not even satisfactory as an account of fidelity of correct pictorial
representation –Realism (where denotation/representation is otherwise
established).
Problems: Weird as an Account of
What is Going on in (Realistic) Pictorial Depiction:
1. Consider Required Restrictive Conditions of Observation:
The restrictive conditions of observation that are
prescribed (similar to those used in Aoptimum color
perception conditions) are blinding.
1. through a peephole
2. face on
3. from a certain distance
4. with one eye closed
5. the other eye motionless
6. the object must likewise be observed through a
peephole
7. from a given (but not usually the same) angle
8. from a given (but usually not the same) distance
9. with a single unmoving eye.
Under these conditions, what we are looking at tends to
disappear rather promptly. Experiment has shown that the eye cannot see
normally without moving relative to what it sees.
The fixed eye is almost as blind as the innocent one.
2. Consider The
Abnormality of the Required Conditions:
The specified conditions of observation are grossly
abnormal.
(Yet such Artificial conditions are supposed to
yield “realistic” viewing?
3. Consider The Effect of Previous
Experience:
Even such artificial and blinding conditions overlook the
role of previous experience on visual perception. There is more to vision than meets the eye;
the same stimulus gives rise to different visual experience
under different circumstances. The
preceding train of visual experience, together with information gathered from
all sources, can make a vast difference in what is seen.
4. Consider the Infrequency of
Such Contrived Viewing:
The artist couldn’t (wouldn’t) paint a picture which is
to be viewed one way, according to how it might appear under radically
different conditions.
All this suggests that the artist's task is conveying
what he sees.
How this is best carried out depends upon countless and
variable factors, not least among them the particular habits
of seeing and representing that are ingrained in the viewers.
Conclusion: Pictures in perspective, like any others, have to be read: Goodman’s Big Point
But don’t photos give us objectively realistic renderings
of visual reality which are innocent of interpretation and need not me
“read” but merely (passively) viewed?
Goodman counters with the old saying,
“There is nothing like a camera to make a molehill out of
a mountain.”
Note: Consider the social, political upshot of this point,
particularly now that we are living in a “media” age.
2 Grandmothers in the park....
#1: Your granddaughter is so beautiful!
#2: Oh that’s nothing; you should see the photographs.
Consider Further the Pliancy of Human (depth) Perception:
Adaptation to spectacles of various kinds has been the
subject of extensive experimentation. See, for example,
Melville J. Herskovits writes in Man and His Works
(New York, Alfred A. Knopf, 1948), p. 381: "More than one ethnographer has
reported the experience of showing a clear photograph of a house, a person, a
familiar landscape to people living in a culture innocent of any knowledge of
photography and to have the picture held at all possible angles, or turned over
and over for an inspection of its blank back, as the native tried to interpret
this meaningless arrangement of varying shades of grey on a piece of paper. For
even the clearest photograph is only an interpretation of what the camera
sees."
The rules of pictorial perspective no more follow from
the laws of optics than would rules calling for drawing the tracks parallel and
the poles converging.
The artist who wants to produce a spatial representation
that the present‑day Western eye will accept as faithful must defy the
'laws of geometry'.
(Klee’s point)
All parallels in the plane of the facade project
geometrically as parallels onto the parallel plane of the picture.
With eye and picture in normal position, the bundle of
light rays delivered to the eye by the picture drawn in standard perspective is
very different from the bundle delivered by the facade.
The behavior of light sanctions neither
our usual nor any other way of rendering space; and perspective provides no
absolute or independent standard of fidelity.
Imitation is no better gauge of realism in sculpture than
in painting.
“To portray faithfully is to convey a
person known and distilled from a variety of experiences, not a
momentary phase, embalmed.”
The sculptor undertakes, the problem
of translation.
The distant or colossal sculpture has
also to be shaped very differently from what it depicts in order to be realistic, in order to 'look right'.
(Consider “The David” or Billboard Images.)
These deviations are not reducible to fixed and universal rules. How an object looks depends not only upon its
orientation, distance and lighting, but also on our
training, habits, and concerns.
A picture (like a predicate), may denote a single item. (Unit class)
A picture (like a predicate), may denote severally the members of a given class.
Example: a picture in dictionary is not denoting
'uniquely some one eagle, but distributively
eagles in general.” Thus the picture has multiple denotations.
Note: he is NOT
claiming that it denotes an abstract object Aform or eagle.@
A picture (like a predicate) may have neither unique nor
multiple denotation. Pictures depicting Imaginary creatures
or people have null denotation. The denote an empty class.
Note: He is NOT claiming that they denote possible
or fictional objects. Like abstract
objects, he wants to account for these types of pictures WITHOUT claiming that
such things exist in ANY sense.
But How?
Read on….
Locutions as "picture of' and "represents"
have the appearance of two‑place predicates. (misleading)
X is a picture of Y suggests (misleadingly) that, if
true, one is ontologically committed to an X and a Y
From the fact that P is a picture of, or represents, a
unicorn we cannot infer that Athere is something@ that P is a picture of or represents. (i.e. That there exists a Unicorn –in ANY sense.)
Goodman the puzzle is cleared up by pointing to the ambiguity
between saying what the picture denotes and saying what
kind of picture it is.
“W. V. Quine had sharpened the distinction between syncategorematic[3]
and other expressions, and had shown that careful
observance of this distinction could dispel many philosophical problems. I use
the device of hyphenation (e.g., in "man‑picture") as an aid in
technical discourse only, not as a reform of everyday usage, where the context
normally prevents confusion and where the impetus to fallacious existential
inference is less compulsive, if not less consequential, than in philosophy. In
what follows, "man‑picture" will always be an
abbreviation for the longer and more usual "picture representing a man",
taken
as an unbreakable one‑place
predicate that need not apply to all or only pictures that
represent an actual man.”
Thus “man-picture” describes the KIND of picture it
is. Not what it represents if anything
at all.
A picture may be of a certain kind (be a Pickwick‑picture
or a man-picture) without representing anything.
Close parallel in the difference between a man
description (or man‑term) and a description of (or term for) a
man.
(For example “A jazz pianist who lived in Pennsylvania
and died of lung cancer” is a description of a man, i.e. refers to a man (my
father) and also a man description, while “the present
King of France” is a man description, but not a description of (any) man
-refers to an empty set.
1. Some pictures denote a particular man (singular
reference)
2. Some pictures denote each of many men (multiple
reference)
3. Some pictures denote nothing. (null
reference)
The names and noun phrase "Pickwick," "the
three‑headed man" and "Pegasus" have null extension i.e.
they all fail to refer to any single thing. The second differs from the first
in being, for example, a many‑headed man‑description, while the
last differs from the other two in being a winged‑horse‑description. They DO NOT differ in terms of what they
denote.
We can learn to apply "corncob pipe" or
"staghorn" without first understanding, or knowing how to apply,
"corn" or "cob" or "corncob" or "pipe"
or "stag" or "horn" as separate terms.
Note: It is by learning what are unicorn‑pictures
and unicorn descriptions are that we come to understand the word
"unicorn."
Understanding a term is not a precondition, and may often
be a result, of learning how to apply the term and its compounds.
Claims that denotation is a necessary condition for
representation (the verb), but that sometimes the thing denoted is an empty
set.
A picture must denote a man to represent him
(accomplish the >act=), but need not denote anything particular man to be a man‑representation
(picture belonging to a certain class) .
Note: Where a
representation does not represent anything there can be no question of resemblance
to what it represents.
Goodman concedes that understanding a term
is not exclusively a matter of knowing how to apply it and its compounds; such
other factors enter as knowing what inferences can be drawn from and to
statements containing the term. (Thus involves a host of functional cognitive
capacities)
The Repercussions of this for Art
Appreciation and Criticism:
Because the world of pictures teems with anonymous
fictional persons, places, and things, and what, if anything, is denoted is
often irrelevant and inaccessible, we must proceed as if it did not
represent anything. Rather we should
only considering what kind of picture it is.
Indeterminate denotation treated
as cases of null denotation.
Not every man‑picture represents a man, and
conversely not every picture that represents a man is a man-picture.
Another observation:
"represents . . . as"
has two quite different uses.
Take for instance “This painting represents the Duke
of Wellington as an infant.”
a. a certain (long or short, continuous
or broken) temporal part or 'time‑slice' of him. (replaced
by represents "the infant Duke of Wellington")
b. genuine cases of representation‑as (represents
the adult Wellington as an infant -infantile).
1. A picture that represents a fictional man is a man‑picture
(denoting an empty set);
2. A picture that represents a(n actual) man as a
man is a man‑picture denoting a man (him).
3. A picture that represents an actual man as a baby or a
carrot stick is not a man-picture but denotes a man.
A picture may denote as a whole or by a part of it. (Duke
and Duchess of Wellington)
1. denotes the couple,
(whole)
2. denotes the Duke. (part)
Further it can classified in
whole or part:
3. a two‑person‑picture (whole)
4. a man‑picture (part)
Does not represent the Duke as
two persons;
Everyday usage is often careless about the distinction
between representation and representation‑as.
Sometimes in saying that a picture represents a so and so
we do not mean that it denotes a so and so but that it is a so and so
picture.
In other cases, we may mean, both
A picture of a certain black horse may not be a black
horse picture.
Conceivably, saying a picture represents the black horse
might on other occasions mean that it represents the horse as black
(i.e., that it is a black‑thing‑picture representing the horse) or
that it represents the black thing in question as a horse (i.e., that it is a
horse‑picture representing the black thing).
To say that Pickwick is represented as a clown can not
mean that the picture is a clown‑picture representing Pickwick because
there is no such thing as Pickwick;
The picture belongs to a certain rather narrow class of
pictures that described as Pickwick‑as‑clown‑pictures.
Being a matter of monadic (one-place predicate)
classification, “representation‑as” differs;
drastically from dyadic (two-place predicate) denotative
representation.
If a picture represents k as a (or the) so and so, then
it denotes k' and is a so and so‑picture.
If k is (numerically) identical with h, the picture; also denotes and represents h.
And if k is a such and such, the picture also represents
a (or the) such and such, but not necessarily as a (or the) such and
such.
Thus with a picture as with any other label, there are
always two questions:
1. what it represents (or describes)- (what objects, if
any, it applies to as a label)-reference
2. what sort of representation (or description) it is.-
(which among certain labels apply to it)
NOTE: If representing is a matter of classifying objects
rather than of imitating them, of characterizing rather than of
copying, it is not a matter of passive reporting.
Classification involves preferment; and application of a
label (pictorial, verbal, etc.) as often effects as it records a
classification.
Goodman’s Nominalism
When we classify an object, we merely place it is a set of object with which it
has certain relations or shared properties.
But any two object can be classified together,
exemplifying some relationship or another.
The 'natural' kinds are simply those we
are in the habit of picking out for and by labeling. Moreover, the object itself is not
ready‑made but results from a way of taking the
world.
NB: The making of a picture commonly participates in
making what is to be pictured. A
representation or description, by virtue of how it classifies and is
classified, may make or mark connections, analyze objects, and organize the
world.
A label associates together such objects as
it applies to, and is associated with
the other labels of a kind or kinds. Less directly, it associates
its referents with these other labels and with their referents, and so on.
Standard sorting is often serviceable, even if humdrum.
“Grasps fresh and significant relationships
and devises.”
Novel uses of old categories bring out neglected
likenesses and differences, force unaccustomed associations, and in some
measure remake our world.
And if the point of the picture is not only successfully
made but is also well‑taken, if the realignments it directly and
indirectly effects are interesting and important, the picture, like a crucial experiment makes a genuine
contribution to knowledge.
To a complaint that his portrait of Gertrude Stein did
not look like her, Picasso is said to have answered, "No matter; it
will."
NB: “Nature” is a product of art and discourse.
So then…. “What constitutes realism of
representation?”
A picture is realistic just to the extent that it is a
successful illusion, leading the viewer to suppose that it is, or has the
characteristics of, what it represents.
Improvement over the copy theory for what counts here is not
how closely the picture duplicates an object but how far the
picture and object, under conditions of observation appropriate to each, give
rise to the same responses and expectations.
Not confounded by the fact that fictive representations
differ in degree of realism; for even though there are no centaurs, a realistic
picture might deceive me into taking it for a centaur.
Problems:
1. What deceives depends upon what is observed, and what
is observed varies with interests and habits.
2. If the probability of actual confusion is 1, we no
longer have representation; we have identity.
3. Probability of real confusion seldom rises above zero. Seeing a picture as a picture precludes mistaking it for anything else.
4. Appropriate conditions of observation defeat
deception.
When viewing a representational painting I recognize the
images as signs for the objects and characteristics represented
signs that work instantly and unequivocally without being confused with what
they denote.
What will deceive me into supposing that an object of a
given kind is before me depends upon what I have noticed about such
objects, and this in turn is affected by the way I am used to seeing
them depicted.
(Consider the various attempts to mask the signs of
aging. What would have worked in the
1700=s no longer does because we have come to notice other
signs.)
The most realistic picture is the one that provides the
greatest amount of pertinent information.
Problem:
Reversed perspective and colors, appropriately
interpreted, yields exactly the same
information. Realistic and unrealistic
pictures may be equally informative.
Since it provides the same true information it
is Afaithful@ though not realistic. Thus correctness or truth is not a
sufficient condition for literalism or realism.
The Atouchstone of realism@ is in how easily
the information contained issues.
But this depends upon how stereotyped the
mode of representation is (upon how commonplace the labels and their uses have
become).
“Realism is relative.” (i.e. determined by the system of
representation standard for a given culture or person at a given time).
Egocentric ellipsis must not
tempt us to infer that such pictures (or any others) are absolutely
realistic. Whether a
picture is realistic depends at any time entirely upon what frame or mode is
then standard.
Realistic representation, in brief, depends not upon
imitation or illusion or information but upon inculcation.
Representation is a matter of choice.
Faithfulness is a matter of information.
Realism is a matter of habit.
Our (Western) representational customs which govern
realism also tend to generate Resemblance.
This explains our (western) tendency to link representation and realism
and resemblance.
Individual judgements of similarity are more or less objective and categorical, but the assessment
of total resemblance is subject to influences galore, and our
representational customs are not least among these.
The pictorial properties might be roughly delimited by a
loose recursive specification. (more or less complete)
A picture=s denotation is dependent upon pictorial properties.
Formula can easily be broadened a little but resists
generalization.
Not the crucial difference between pictorial and verbal
properties, between nonlinguistic and linguistic symbols or systems, that makes
the difference between representation in general and description.
Goodman subsumes pictorial representation under the
category of “description.” He posits an
analogy between pictorial representation and verbal description.
Reference to an object
is a necessary condition for depiction or description of it, but no
degree of resemblance is a necessary nor a sufficient condition for either.
Both depiction and description participate in the
formation and characterization of the world; and "they interact with each
other and with perception and knowledge. They are ways of classifying by means
of labels having singular or multiple or null reference.”
“Application and classification of a label are relative
to a system; and there are countless alternative systems of representation and
description. Such systems are the products of stipulation and habituation in
varying proportions. The choice among systems is free; but given a system, the
question whether a newly encountered object is a desk or a unicorn‑picture
or is represented by a certain painting is a question of the propriety, under
that system, of projecting the predicate "desk" or the predicate
"unicorn-picture" or the painting over the thing in question, and the
decision both is guided by and guides usage for that system.”
To represent, a picture must function as a pictorial
symbol; that is, function in a system such that what is denoted depends solely
upon the pictorial properties of the symbol.
“The pictorial properties might be roughly delimited by a
loose recursive specification. An
elementary pictorial characterization states what color a picture has at a
given place on its face; Other pictorial characterizations in effect combine
many such elementary ones by conjunction, alternation, quantification, etc. “
Representation is thus
disengaged from perverted ideas of it as an idiosyncratic physical process like
mirroring and is recognized as a Symbolic relationship that is relative and
variable.
Goodman on Language and Metaphor:
First: Orwell’s Worry
The Principles of Newspeak
An appendix to 1984
Written by : George Orwell in 1948
Newspeak was the official language of Oceania,
and had been devised to meet the ideological needs of Ingsoc, or English Socialism. In the year 1984 there was
not as yet anyone who used Newspeak as his sole means
of communication, either in speech or writing. The leading articles of the
Times were written in it, but this was a tour de force which could only be
carried out by a specialist, It was expected that
Newspeak would have finally superseded Oldspeak (or
standard English, as we should call it) by about the year 2050.
The purpose of Newspeak was not only to provide a medium
of expression for the world-view and mental habits
proper to the devotees of IngSoc, but to make all
other modes of thought impossible. It was intended that when Newspeak had been
adopted once and for all and Oldspeak forgotten, a
heretical thought -- that is, a thought diverging from the principles of IngSoc -- should be literally unthinkable, at least so far
as thought is dependent on words. Its vocabulary was so constructed as to give
exact and often very subtle expression
to every meaning that a Party member could properly wish to express,
while excluding all other meaning and
also the possibility of arriving at them by indirect methods. This was
done partly by the invention of new words, but chiefly by eliminating
undesirable words and stripping such words as remained of unorthodox meanings,
and so far as possible of all secondary meaning
whatever.
…To give a single example - The word free still existed
in Newspeak, but could only be used in such statements
as "The dog is free from lice" or "This field is free from
weeds." It could not be used in its old sense of "politically
free" or "intellectually free," since political and intellectual
freedom no longer existed even as concepts, and were
therefore of necessity nameless.
…Newspeak was designed not to extend but to diminish the
range of thought, and this purpose was indirectly assisted by cutting the
choice of words down to a minimum.
The words Communist International, for instance, call up
a composite picture of universal human brotherhood, red flags, barricades, Karl
Marx, and the Paris Commune. The word Comintern, on
the other hand, suggests merely a tightly-knit
organization and a well-defined body of doctrine. It refers to something almost
as easily recognized, and as limited in purpose, as a chair or a table. Comintern is a word that can be uttered almost without
taking thought, whereas Communist International is a phrase over which one is
obliged to linger at least momentarily. In the same way, the associations
called up by a word like Minitrue are fewer and more
controllable than those called up by Ministry of Truth. This accounted not only
for the habit of abbreviating whenever possible, but also for the almost
exaggerated care that was taken to make every word easily pronounceable.
But Goodman’s account a metaphor suggests that Orwell’s
worst nightmare would never really come true due to the creative power of
metaphor. Goodman suggests that one of
the great values of metaphor is that it allows us to think new thoughts and
carries us beyond the limitations of ordinary language. On Goodman’s view, a good, live metaphor
brings us to the realization of shared properties between things, a set of properties
or a relationship previously unnoticed. Were I to say, “That student in my morning class is an
energy black hole.” this would cause one hearing this remark to ask “In what way could she be like a black hole?” “What could she and a black hole have in
common?” Or Goodman’s preferred way of
putting it, “What is the name of the category of things to which both the
student and black holes belong?” What lable would be put on the box containing
box my student and a blackhole ? Perhaps
the category is named “Things with the power to devour all interest, activity
and light leaving nothing but a void.”
Metaphor and Expression
Or consider:
-That student is a panting puppy (to describe an
uncritical enthusiastic admirer)
-That student is a prancing poodle (to describe a
pampered pretentious person)
Both taken together highlight an affinity between people
and dogs, but very different affinities.
In each the student is seen as a metaphorical object whose behavior
exemplifies a certain class of behaviors also exemplified by puppy dogs. In the first case, this class of behavior
might be named “indiscriminate enthusiasm displays.” In the second, the behavior named might be
“haughty and self-satisfied displays.” The students exemplify these behaviors
(as do the dogs).
The metaphor brings us to recognize the joint possession
of the previously unlabeled property because it is just this property that the
student and the puppy exemplify thus locating them both in the same class
(category). It is not the mere joint
possession of this property alone which brings us to this awareness for this
would not explain our only recently acquired recognition. Properties can be jointly held, but not
recognized. It is the metaphor itself which
is the catalyst for this recognition and thus successful reference. This explains a kind of
knowledge/understanding gained from art and art-like processes that makes us
better equipped to know the world.
Monty Python:
http://www.youtube.com/watch?v=UxXW6tfl2Y0
OSCAR WILDE:
Your
Majesty, you're like a big jam doughnut with cream on the top.
THE PRINCE OF WALES:
I
beg your pardon?
OSCAR WILDE:
Um ..... It was one of Whistler's.
JAMES McNEILL WHISTLER:
I
didn't say that.
OSCAR WILDE:
You
did, James, you did.
THE PRINCE OF WALES:
Well, Mr. Whistler?
JAMES McNEILL WHISTLER:
I- I meant, Your Majesty, that, uh, like a doughnut your
arrival gives us pleasure and your departure merely makes us hungry for more.
(laughter and congratulations)
JAMES McNEILL WHISTLER:
Yes, thank you. Right, Your Majesty is like a stream of
bat's piss.
(gasps)
THE PRINCE OF WALES:
What?
JAMES McNEILL WHISTLER:
It was one of Wilde's.
OSCAR WILDE:
It sodding was not! It was Shaw!
THE PRINCE OF WALES:
Well, Mr. Shaw?
GEORGE BERNARD SHAW:
I, um, I, ah, I merely meant, Your Majesty, that, ah, you
shine out like a shaft of gold when all around is dark.
THE PRINCE OF WALES:
Oh, ho-ho, very good.
What label would go on the box containing the following
items?
Her wallpaper
My Christmas decorations.
Jeffrey Epstein
Answer: Things that didn't hang themselves
George Orwell’s 1984, arguably, overestimated the
power of ordinary language by underestimating the power of poetry. Both
Goodman and Orwell agree however with respect to the power of language to shape
our thought and thus our worlds.
[1] In "The Way the World Is". Review
of Metaphysics. voLj4 (1960), 1 pp. 48‑56, (Goodman has) argued that the
world is as many ways as it can be truly described,
seen, pictured, etc., and that there is no such thing as the way
the world is. Gilbert Ryle (1900 – 1976) takes a somewhat similar position (Dilemmas
[Cambridge, England, Cambridge University Press, 1954], pp. 75‑77) in
comparing the relation between a table as a perceived solid object and the
table as a swarm of atoms with the relation between a college library according
to the catalogue and according to the accountant. Some have proposed that the
way the world is could be arrived at by conjoining all the several ways. This
overlooks the fact that conjunction itself is peculiar to certain systems; for
example, we cannot conjoin a paragraph and a picture. And any attempted
combination of all the ways would be itself only one and a peculiarly
indigestible one of the ways the world is. But what is the world that is in so
many ways? To speak of ways the world is, or ways of describing or picturing
the world, is to speak of world‑descriptions or world‑pictures,
and does not imply there is a unique thing or indeed anything that is described
or pictured. Of course, none of this
implies either that nothing is described or pictured.
[2] From "Pictures,
Perspective, and Perception", Daedalus (Winter 1960), p. 227.
Gibson does not appear to have explicitly retracted these statements, though
his interesting book, The Senses Considered as Perceptual Systems (Boston,
Houghton Mifflin Co., 1966), deals at length with related problems. ''
[3] Incapable of serving as a categorical term, that is, word or phrase that designates a class. A categorical term divides the world into two parts: the original class and its complement. Hence, a syncategorematic term any linguistic expression that does not refer to anything else. Thus, "if," "while," and "and," are all syncategorematic terms, i.e. terms with no reference.